Andare all'articolo

Regno Unito: che senso ha essere giovani, brillanti e diplomati?

BEST OF E-BLOGS 2010 – Post tradotto e pubblicato il 7 settembre 2010 Secondo un servizio della BBC, gli alunni con i massimi voti quest’anno hanno battuto nuovamente il record dei risultati. Una buona notizia che ovviamente porta con sé un grande inconveniente: meno posti all’università. Su 660 000 candidati, solo 380 000 potranno immatricolarsi. Mentre i dati ufficiali mostrano studenti sempre più intelligenti, il nostro blogger britannico RantinRab è molto critico riguardo al sistema scolastico del Regno Unito: un fallimento che attribuisce al precedente governo laburista.

Risultati dei A-Level 2010 foto HammersmithandFulham, con licenza CC

È ufficiale. La Gran Bretagna è più intelligente rispetto all’anno scorso. E l’anno scorso eravamo più intelligenti rispetto all’anno precedente. E l’anno precedente…beh, avete capito.

Quindi, se i nostri figli stanno ottenendo risultati da record ogni anno, perché ogni nuovo gruppo di giovani menti brillanti che inizia la propria carriera nel luogo in cui lavoro sembra più ottuso di quello dell’anno anteriore?

Generalmente studiano all’università e lavorano part-time per potersi pagare birra e sigarette. Ho la sfortuna di trovarmeli quando inizio il turno di notte in quanto loro, lavorando part-time, fanno il turno serale.

Sinceramente, lo giuro, man mano che passano gli anni i giovani che entrano nel mercato del lavoro sono sempre più ottusi e sempre più pigri.

E, il risultato di un’istruzione di stampo laburista è estremamente evidente in quanto la politica del “tutti sono vincenti” di cui è intriso il sistema scolastico si legge sulle loro faccine allegre quando dici loro, magari per la prima volta, che il lavoro che hanno realizzato non è sufficientemente valido  o che non sono abbastanza veloci, o cose del genere.

Non sono mai stati messi alla prova per ottenere un risultato nella loro vita. E quando entrano nel mondo reale rimangono scioccati nel momento in cui sono esposti alla fredda e cruda verità.

Tesco1 menzionò questo fatto l’anno scorso.

Tuttavia, credo che il partito laburista abbia voluto creare giovani ottusi perché poi sarebbero diventati adulti ottusi. Adulti ottusi = Principali votanti del partito laburista.

Nota dell’autore:
1 Uno dei dirigenti di Tesco, la più grande ditta privata del Regno Unito, ha espresso la propria preoccupazione riguardo agli “standard (che) sono ancora tristemente bassi in troppe scuole” (BBC News)

Per segnalarci eventuali errori o imprecisioni nella traduzione di questo articolo scrivete a eblogs-feedback@wikio.com
Wikio

Categorie → Istruzione, Regno Unito, Società

0 commento

Scrivi un commento

Avviso: XHTML autorizzato. L'indirizzo email non verrá mai visualizzato.

Segui i commenti via RSS