Andare all'articolo

Coulisses de Bruxelles, UE [Le quinte di Bruxelles, UE]

–> Visitate il mio blog in Francese

Mi chiamo Jean Quatremer, sono giornalista e mi occupo dell’attualità europea per il quotidiano francese Libération dal settembre 1990. Dapprima resposabile del defunto quaderno “Europe” — un supplemento settimanale di otto pagine dedicato al costituirsi della comunità europea —, poi corrispondente presso l’Unione.

Ho scritto due libri dedicati all’Europa: il primo, “Ces hommes qui ont fait l’euro, querelles et ambitions européennes” [NdT: Questi uomini che hanno fatto l’Euro, dispute e ambizioni europee], uscito nel marzo 1999 (in collaborazione con Thomas Klau, giornalista al Financial Times Deutschland). L’altro, “Les maîtres de l’Europe” [NdT: I signori dell’Europa], uscito nel maggio 2005, descrive la fine degli Anni Delors e il no al referendum francese sulla Costituzione europea.

Questo blog, lanciato nel dicembre 2005, ha ottenuto molti premi come il premio Louise Weiss del giornalismo europeo nel 2006 o il “premio dell’iniziativa europea” dalla Maison de l’Europe e il Club de la Presse Européenne [NdT: CPE, Club della Stampa Europea].

Presiedo dal settembre 2008 alla sezione francese dei giornalisti europei (AJE) e sono membro dal 2007 della giuria del Premio del libro europeo, e dal 2010 della giuria del Premio Louise Weiss.

I miei articoli tradotti :

Tassiamo i turisti americani!

Un mediatore europeo per salvare il Belgio

Le banche all'origine della crisi irlandese

Categorie →